硬盘是温的。

在报废了三年的机箱里，它不该是温的。

我握着那块老式机械硬盘，金属外壳上还有余温，像是刚被运行过。凯特和她的队员们围了过来，网吧里的客人意识到事情不对，已经悄悄溜了一大半。

“这不可能。”光头男——凯特介绍他叫汉森——皱眉说，“那台机器没通电。”

“是啊，没通电。”我转动硬盘，找到侧面一道几乎看不见的缝隙，“但有人给它装了独立电源，大概是一次性的，用完就烧毁那种。”

我用指甲撬开缝隙，硬盘外壳轻轻弹开。里面不是预想的碟片，而是一个微型装置，还在发出极轻微的嗡鸣，指示灯闪着微弱的红光。

“信号发射器。”凯特凑近看，“最新型号，有效范围五公里，用生物电池供电，能持续工作72小时。”

“而且，”我指了指装置底部一块焦黑的区域，“自毁装置启动过，但没完全成功。可能是因为我拆得太快。”

汉森拿出检测设备扫描：“有指纹吗？”

“有就怪了。”我把装置整个取出来，放在柜台上，“会用这种东西的人，不会留下指纹。但他们犯了个错误——”

我指向装置侧面一个几乎看不见的logo。

一只简笔画的蜘蛛，下面一行小字：ArachneTech。

“阿拉克涅科技。”凯特脸色沉下来，“三年前倒闭的瑞士安全公司，专为情报机构提供定制设备。倒闭原因是创始人意外死亡，公司数据全部销毁。”

“对，‘意外’。”我冷笑，“那家公司倒闭前三个月，我刚从他们的系统里黑出一份客户名单。猜猜谁在名单上？”

没人说话。

网吧里只剩下机箱风扇的低鸣，和远处街道偶尔传来的车声。烟雾在天花板下聚了又散，像解不开的谜。

“‘秃鹫’。”我轻声说，“暗网最大军火商，我的最后一个目标，周铭的死因。”

空气更冷了。

凯特盯着那个装置，冰蓝色的眼睛里闪过什么。她身后的队员们交换眼神，手重新放在腰间，这次更紧。

“所以这不是偶然。”汉森的声音很低，“‘幽灵’故意引我们来这里，故意留下线索，故意让你看到这个标志。”

“他们在玩一场游戏。”我说，“而我们是棋子。”

“也可能是猎人。”凯特突然说，抬头看我，“沈夜，当年‘捕鸟’行动，到底发生了什么？官方报告说你擅自行动导致队友死亡，但伊藤临死前给你留信息，现在‘幽灵’又用‘秃鹫’的标识——”

她没说完，但意思很明显。

“你以为我背叛了？”我笑了，但笑声里没温度，“女士，如果我背叛了，周铭不会死，伊藤不会死，我也不会在这破地方躲三年。”

“那为什么——”

“因为名单。”我打断她，从柜台下拿出笔记本电脑，接上硬盘里的装置，“伊藤说的名单。如果我猜得没错，是阿拉克涅科技的客户名单，完整版。我当年黑出来的只是冰山一角。”

电脑屏幕亮起，我手指在键盘上飞舞。黑色的命令窗口弹出，一行行代码飞快滚动。凯特和她的队员围在旁边，尽管看不懂，但神情专注。

“装置还在发射信号。”我说，“微弱，但持续。他们在用这个钓更大的鱼。”

“什么意思？”

“意思是有接收端在附近，五公里范围内。”我调出地图，一个小红点在闪烁，距离网吧只有八百米，“而且信号是双向的，不止发射，还接收。”

汉森立刻对着耳机下令：“定位，派两队人过去，要隐蔽——”

“别！”我按住他的手，“如果这是陷阱，你们的人过去就是送死。而且——”

我看着屏幕上跳动的数据流。

“——信号内容加密了，但我认识这种加密方式。军方级，而且是三年前就淘汰的版本。”

“淘汰的版本更安全？”

“不，但更私人。”我调出一个破译程序，开始运行，“用淘汰的加密方式，意味着只有特定人群能解读。就像用古英语写信，只有学过的人看得懂。”

破译进度条缓慢前进：1%，2%……

网吧里的挂钟滴答作响，每一秒都拉得很长。凯特的手下分散到网吧四周警戒，汉森守在门口，眼睛扫视着昏暗的街道。

5%，10%……

我点了根烟，盯着屏幕。三年前的画面在脑海里闪回：周铭的笑脸，东京深夜的小酒馆，伊藤举着清酒说“干杯”，还有最后时刻的枪声，血，无止境的血。

20%，30%……

“沈夜。”凯特突然轻声说，“如果你不想继续，我们可以换种方式。安全屋，证人保护，新身份，你可以重新开始。”

我看了她一眼。

“然后呢？躲一辈子？等‘幽灵’找到下一个知情人，再杀一个？下下个？”

“这是我们的工作——”

“这也是我的。”我打断她，烟在指间燃烧，“周铭是我兄弟，伊藤是我朋友。他们的血不能白流。”

进度条跳到50%。

电脑突然发出刺耳的警报声。

“被发现了。”我手指更快，调出防火墙，但已经晚了。屏幕上的数据流开始乱码，像是有什么东西在反向入侵。

“他们在反追踪！”汉森喊道。

“不。”我看着那些乱码，突然明白了，“他们在清理痕迹。要跑。”

话音未落，地图上的红点突然移动，以惊人的速度远离——车速，而且很快。

“他们动了！”凯特对着耳机喊，“所有单位注意，目标从东南方向撤离，车牌未知，车型未知，拦截！重复，拦截！”

耳机里传来回应，街道上响起引擎轰鸣。凯特的人出动了。

但我盯着屏幕，那种不对劲的感觉越来越强。太容易了，一切都太容易了。发现硬盘，追踪信号，对方逃跑——像写好的剧本。

“等等。”我喊住要冲出去的凯特，“不对。”

“什么不对？”

“速度。”我调出红点的移动轨迹，“从静止到时速八十公里，只用了三秒。什么车能做到？”

“跑车，改装车——”

“不，是故意做给我们看的。”我放大街道地图，指着红点出发的位置，“这里，老城区，窄巷，车根本开不快。除非——”

我调出实时监控，那片区是菜市场，凌晨两点，空无一人。但有几个摄像头是坏的，盲区。

“——除非车是假的，人在另一边。”

我切换程序，调用另一个数据源。屏幕分成两半，一半是虚假的红点在移动，另一半是热成像扫描——就在信号源最初位置的地下，有两个人形的热源，正在缓慢移动。

“地下室。”凯特反应过来，“他们还在原地！”

“对，在地下等我们的人追出去，然后从另一边溜。”我抓起外套，“给我枪。”

汉森看向凯特，凯特只犹豫了一秒，就从腰间拔出一把格洛克19，递给我。

“你会用？”

“周铭教的。”我检查弹匣，上膛，动作熟练，“他说我打游戏的手，开枪也不会差。”

我们从网吧后门溜出去，穿过堆满杂物的巷子。夜晚的老城区像迷宫，霓虹灯招牌在潮湿的空气里晕开，地上是积水和垃圾。凯特和汉森一左一右，另外四个队员分散在四周，呈战术队形前进。

目标建筑是一栋四层老楼，一楼是麻将馆，二楼以上是出租屋。信号源显示在地下室，入口在后巷。

“热成像显示两个目标。”汉森的平板上，两个红色人影在地下室一动不动，“可能在睡觉，或者埋伏。”

“我进去。”我说。

“不行。”凯特拉住我，“你是平民——”

“我是诱饵。”我甩开她的手，“他们在等我，不是吗？我不出现，他们不会动。”

“太危险了。”

“这三年哪天不危险？”我笑了，推开生锈的铁门，走进黑暗的地下室入口。

楼梯很窄，一股霉味和尿骚味混合的气味扑面而来。我打开手机手电筒，光束切开黑暗，照出墙壁上的涂鸦和蛛网。

下面很安静，太安静了。

我能听见自己的心跳，和身后凯特他们轻微的脚步声。他们跟下来了，但保持着距离。

楼梯到底，是一扇木门，虚掩着，门缝里透出微光。

我握紧枪，用脚轻轻推开门。

手电光照进去的瞬间，我看见了。

地下室很小，堆满破烂家具。正中央有张桌子，上面放着一台笔记本电脑，屏幕还亮着。桌子两边各坐一人，背对着门，一动不动。

“FBI！不许动！”凯特在我身后喊，队员冲进去，枪口对准那两人。

没反应。

汉森小心地靠近，用枪管碰了碰其中一人的肩膀。

那人倒了。

不，是那件外套倒了——里面是空的，用木棍撑着。另一个也是。

“假人。”汉森骂了一句。

但我盯着那台笔记本电脑。屏幕上是聊天界面，最后一条消息，发送于三分钟前：

“夜枭，你迟到了。”

消息发送者的ID，是一个简单的单词：Spider。

蜘蛛。

和硬盘装置上的logo一样。

“是陷阱。”凯特说，“调虎离山，他们不在这里——”

话音未落，头顶传来巨响。

整栋楼震动，灰尘簌簌落下。对讲机里传来急促的声音：“罗林斯长官！一楼发生爆炸！楼梯塌了！重复，楼梯塌了，我们被堵在地下！”

凯特脸色一变，冲向楼梯，但已经晚了。楼梯口被坍塌的水泥块堵死，只留下一个小缝，透进外面的光。

“他们在上面！”汉森对着对讲机喊，“请求支援！重复，我们被困在地下室，请求支援！”

但对讲机只有杂音。

“信号屏蔽。”我检查手机，无服务，“他们准备了干扰器。”

地下室里陷入短暂寂静，只有灰尘在光束中飞舞。六个FBI特工，加上我，七个人被困在不到二十平米的空间里，唯一的出口被堵死。

“氧气够用多久？”凯特问。

汉森检查设备：“这个空间，七个人，最多两小时。但如果他们放毒气或者灌水——”

他没说完，但意思都懂。

我走到桌子前，看那台笔记本电脑。屏幕还亮着，聊天界面停留在那句“你迟到了”。我尝试操作，但系统锁定了，需要密码。

“能破解吗？”凯特问。

“需要时间。”我坐下，从口袋里掏出一个小U盘，插上。这是我自己写的破解工具，本来是应付网吧里那些忘密码的客人的，没想到用在这里。

进度条开始读取。

头顶又传来声响，是脚步声，很轻，但很多，至少四五个人。他们在上面走动，说话声隐隐约约：

“都困住了？”

“七个，都在下面。”

“按计划，灌混凝土，二十分钟就能填满。”

凯特和队员们脸色变了。汉森冲向被堵住的楼梯口，用身体撞击水泥块，但纹丝不动。另一个队员试图用工具撬，但缝隙太小。

“冷静。”我说，眼睛盯着屏幕，“他们想让我们慌，慌了就会犯错。”

“不慌等死吗？”一个年轻队员声音发抖。

“等。”我敲下回车键，破解进度跳到30%，“他们不会直接杀我，否则没必要这么大费周章。这是一场游戏，而游戏需要玩家活着，至少活到游戏结束。”

头顶，有机器启动的声音，是混凝土搅拌机。然后是什么液体流动的声音，从楼梯的缝隙渗下来——灰色的水泥浆，带着刺鼻的气味。

他们真的在灌混凝土。

汉森脱下外套去堵缝隙，但根本堵不住。水泥浆像粘稠的血液，慢慢流进来，在地面蔓延。

“氧气会先耗尽。”凯特很冷静，但额头有汗，“混凝土完全封死前，我们会窒息。”

进度条：50%。

水泥浆已经漫到脚踝，冰冷，沉重。年轻队员在喘粗气，是恐慌的前兆。

“沈夜！”凯特抓住我的肩膀，“还要多久？”

“不知道。”我手指飞快，尝试绕过防火墙。但对方的防御很严密，每突破一层，就有新的一层。

60%。

水泥浆到小腿了。

机器声更响，更多的浆液灌下来。空气开始浑浊，带着水泥粉尘，呼吸变得困难。

一个队员开始咳嗽，另一个在发抖。汉森试图用工具在墙上打洞，但墙体是实心的混凝土，只有刮痕。

“沈夜……”凯特的声音有些不稳了。

70%。

我突然停下。

不对。

太顺利了。

破解虽然慢，但一直在推进，没有触发任何警报，没有自毁程序。这不合理，如果对方是能设下这种陷阱的人，不会留下这么明显的漏洞。

除非——

除非是故意的。

“等等。”我拔出U盘。

“你干什么？”凯特急了。

“这是诱饵。”我看着屏幕，那行“夜枭，你迟到了”在闪烁，像在嘲笑，“他们不是在阻止我破解，是在拖延时间。真正的出口不在这里。”

“那在哪？”

我站起身，水泥浆已经到膝盖。手电光照向四周，墙壁，天花板，地板。

地下室里堆满破烂：旧沙发，破柜子，废弃的洗衣机。我推开这些东西，敲打墙壁，听声音。

实心，实心，实心——

直到角落，一个旧书柜后面。

声音空洞。

“这里！”我喊。

汉森和另一个队员冲过来，合力挪开书柜。后面是一扇暗门，很旧，但门锁是新的电子锁，闪着红光。

“需要密码。”汉森试了试，锁死的。

“让开。”我举起枪。

“不行，可能连着警报——”

枪声在地下室回荡，震耳欲聋。电子锁冒出火花，门开了。

后面是一条狭窄的通道，有风吹进来，带着新鲜空气。

“走！”凯特下令。

队员们依次进入，凯特拉了我一把。我最后看了一眼地下室，水泥浆已经淹到桌子腿，那台笔记本电脑屏幕还亮着，那句“你迟到了”在浑浊的浆液中渐渐模糊。

我们沿着通道爬，通道很矮，只能弯腰前进。前面有光，是出口。

爬出去，是另一条巷子，离刚才那栋楼有五十米远。夜晚的空气从未如此清新，我大口呼吸，其他人也是。

“清点人数！”凯特低声命令。

“全员安全。”汉森回报。

远处传来警笛声，是凯特呼叫的支援到了。那栋楼的方向，混凝土搅拌机的声音已经停了，上面的人应该跑了。

“他们计划很周密。”汉森脸色难看，“我们完全被牵着鼻子走。”

“不。”我摇头，看着手里的U盘，“他们漏了一点。”

“什么？”

“他们在争取时间。”我说，“每一步，硬盘，假信号，假人，陷阱——都是在拖延。为什么？”

凯特沉思：“因为他们需要时间做别的事？”

“对。”我点头，“而最需要时间的事，是转移。他们在转移什么东西，或者什么人，不能让我们发现。”

对讲机突然响了，杂音很大，但能听清：“罗林斯长官，东区港口，第三码头，有异常情况。一艘货轮，注册在巴拿马，但船员全是东欧人，海关检查时发现武器。船名叫——”

信号突然中断。

但最后两个字，我听清了。

“——阿拉克涅。”

蜘蛛。

凯特和我对视一眼，同时开口：

“港口！”

我们冲出巷子，FBI的车辆已经赶到。凯特对着手下快速下令，汉森拉开一辆车的车门。

“沈夜，你留——”

“我也去。”我打断她，坐进车里，“游戏还没结束，不是吗？”

凯特犹豫了一秒，坐进驾驶座，发动引擎。

车冲进夜色，警灯闪烁，但没开警笛。凌晨的街道空荡，车速很快。**在座椅上，看着窗外飞速倒退的城市光影。

笔记本电脑屏幕上的那句话在脑海里挥之不去：

“夜枭，你迟到了。”

迟到了什么？

三年前的任务？周铭的死？还是别的什么？

车转过街角，港口的轮廓出现在远处，灯塔的光在黑暗中旋转。

那里，会有答案。

也会有更多问题。

但这一次，我不会再逃了。

有些债，必须用血来还。

无论那是谁的血。