——妈，我真受不了了，这老太太怎么这么蠢？

Dumm.

蠢货。

我端着汤勺的手，在半空中停住了。

一瞬间，整个世界的声音都仿佛离我远去。我只听见心脏在胸腔里，缓慢而沉重地跳动着，一次，又一次。

我伺候了他们一家三口十年。

从姜伟娶了刘敏这个城里媳妇开始，我就从老家过来，给他们当牛做马。洗衣做饭，打扫卫生，带大了孙女姜悦。

我以为，人心都是肉长的。我付出这么多，总能换来一点真心。

可我换来了什么？

换来了一句“蠢货”。

刘敏和姜悦还在用德语交谈，她们的脸上带着一种属于同一个圈子的优越感，完全没有注意到我的异样。

“好了好了，别说了，你爸看着呢。”刘敏用德语安抚着女儿。

“本来就是，让她别动手动脚的，跟听不懂人话一样。”姜悦撇着嘴，满脸刻薄。

儿子姜伟看着她们母女俩嘀嘀咕咕，虽然听不懂，但脸上也露出了纵容的微笑。在他看来，妻子和女儿会说外语，是一件非常有面子的事情。

他甚至还转头对我笑笑：“妈，你看她们娘俩，感情多好，还有悄悄话呢。”

是啊，多好啊。

好到可以当着我的面，肆无忌惮地骂我蠢。

我慢慢地，慢慢地放下了手里的汤勺。

汤勺和瓷碗碰撞，发出一声清脆的声响。

所有人的目光都集中到了我身上。

我抬起头，浑浊的双眼逐一扫过他们三个人的脸。

儿子的讨好，儿媳的轻蔑，孙女的鄙夷。

这一张张我最熟悉的脸，此刻却显得如此陌生。

我深吸一口气，胸口那股翻腾的血气被我强行压了下去。

然后，我看着姜悦，看着她那张青春靓丽却写满傲慢的脸，用一口比她更标准、带着纯正柏林口音的德语，一字一句地，清晰地问道：

“Entschuldigung,wenhastdugeradealsdummbezeichnet”

——请问，你刚刚说谁是蠢货？

我的德语一出口，整个餐厅瞬间死寂。

空气仿佛凝固了，连墙上挂钟的滴答声都清晰可闻。

儿子姜伟脸上的笑容僵住了，像是被人打了一拳，嘴巴半张着，能塞进一个鸡蛋。

儿媳刘敏更是脸色煞白，手里的筷子“啪”地一声掉在地上，她难以置信地瞪大眼睛，看着我，如同白日见鬼。

最精彩的，是孙女姜悦的表情。

她那张原本写满不屑和优越感的脸，此刻像是调色盘一样，青一阵，白一阵，红一阵。震惊、错愕、羞耻、慌乱……各种情绪交织在一起，让她那张漂亮的脸蛋都有些扭曲了。

“你……你……”她结结巴巴地指着我，德语也说不囫囵了，“你怎么会……”